时间管理局 第一季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Juan Gea 杰米·布兰奇 Víctor Clavijo

时间管理局 第二季

鲁道夫 桑丘 Aura Garrido Nacho Fresneda Cayetana Guillén Cuervo Hugo Silva Juan Gea Francesca Piñón Jaime Blanch Mar Ulldemolins Julián Villagrán Natalia Millán José Ramón Iglesias Susana Córdoba

小P优优第五季普通话版配音

旁白：斯蒂芬·修斯 优优：卡伦·马丁·普林斯 中配： 旁白：陶有量 艾丽：方玉婕 优优：梁晶晶 巴托：郑好 

门里门外

阿谢尔·埃特塞安迪亚 Mar Saura 卡门·马奇

小P优优 第五季 普通话版配音

旁白：斯蒂芬·修斯 优优：卡伦·马丁·普林斯 中配： 旁白：陶有量 艾丽：方玉婕 优优：梁晶晶 巴托：郑好 

索拉一家

阿德里亚娜·乌加特 Gisela Ponce de León 哈维尔·巴尔德斯

周三不存在

爱德华多·诺列加 亚历山德拉·希门内斯 William Miller 茵玛·奎斯塔

横跨西班牙

Román Méndez de Hevia Emilio Mencheta Albert Forner Olga Alamán Mariam Torres

最终联赛

Tábata Cerezo André Boserman Miguel Hermoso Arnao Antonio Hortelano

爱在西班牙

Saúl Blasco Macarena Buera Laura Contreras Alba Gallego Roberto Millán

由吻生爱

安娜·德·阿玛斯 扬·科奈特 马丁·里瓦斯 佩雷·布拉索 安德烈娅·杜罗

最后的英雄

Juanjo Pardo Carmen Balagué 哈维尔·博多洛 Juli Fàbregas 蒂姆斯·吉布斯

头领

约翰·林奇 亚历山大·维尧姆 山下智久 凯瑟琳·奥唐纳利 劳拉·巴赫 阿尔瓦罗·莫奇 理查德·塞梅尔 汉内斯·福林 克里斯·雷利 安德烈亚斯·罗斯林·斯文森 桑德拉·安德雷伊斯 汤姆·罗伦斯 艾米莉亚·霍伊 莫妮卡·洛佩斯 菲利普·雅克 肖娜·麦休 奥尔加·韦尔利 莉莉安娜·卡巴尔