疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊  克里斯·海姆斯沃斯  汤姆·伯克  艾莉拉·布朗  乔治·谢夫佐夫

翻译风波

妮可·基德曼  西恩·潘  凯瑟琳·基纳  加斯帕·克里斯滕森  伊万·阿达勒

犯罪现场

古天乐  宣萱  张继聪  谭耀文  姜皓文

福尔摩斯历险记(1939)

Basil Rathbone 尼格尔·布鲁斯 艾达·卢皮诺

福尔摩斯和蜘蛛女

Basil Rathbone  尼格尔·布鲁斯

福尔摩斯在华盛顿

Marjorie Lord  亨利·丹尼尔

浮士德(1926)

爱米尔·强宁斯

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森  蒂娜·特纳  布鲁斯·斯宾斯  格瑞·安德森

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森  布鲁斯·斯宾斯  弗农·威尔斯  维吉尼亚·海伊  威廉·扎帕

非常嫌疑犯普通话版

史蒂芬·鲍德温  加布里埃尔·伯恩  凯文·史派西

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊  科林·法瑞尔  米歇尔·罗德里格兹  LL Cool J  乔西·查尔斯

飞龙再生

成龙  克莱尔·弗兰妮  李·伊万斯

封口者

左溢  安宁  裴筝筝

复身犯

杨祐宁  张榕容  李铭忠  陈以文  王净

奉天白事铺

刘智扬 张子健 姬晨牧 王奎荣

反恐十一月

让·杜雅尔丹 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 桑德琳娜·基贝兰 Lyna Khoudri Jérémie Renier

反恐十一月普通话版

让·杜雅尔丹  阿娜伊斯·德穆斯蒂埃  桑德琳娜·基贝兰  Lyna Khoudri

浮士德

格斯塔·埃克曼 爱米尔·强宁斯 Camilla Horn Frida Richard Eric Barclay 威廉·迪亚特尔

非常奇杀案

彼得·盖勒 威廉·菲德内尔 谢莉·杜瓦尔 艾丽森·艾略特 亚当·崔斯

犯罪现场(粤语版)

古天乐 宣萱 张继聪 姜皓文 凌文龙

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 杰克·洛克特 宝拉雅娜·麦金托什

凤凰城遗忘录

切尔西·洛佩兹

焚兽之都

吕颂贤  原子鏸

反面无情

尼尔斯·阿贺斯图普 帕特里克·布鲁尔 伊莲娜·雅各布 劳伦特·斯托克

匪帮传奇

瑞恩·高斯林  西恩·潘  艾玛·斯通  乔什·布洛林

风雨双流星

王羽 成龙 玉玲珑 叶童 马骥

菲利普斯船长

汤姆·汉克斯  凯瑟琳·基纳  约翰·马加罗  马克斯·马蒂尼

复制人

尚格·云顿  迈克尔·鲁克  凯瑟琳·丹特  保罗·麦克吉莱恩

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊  安雅·泰勒-乔伊  贝蒂·巴克利  海莉·路·理查森  杰西卡·苏拉

非天非地

杰瑞米·雷乃 Kévin Azaïs Swann Arlaud Christophe Tek

复仇战姬普通话版

玛蒂尔达·鲁茨 文森特·科隆布 凯文·让森斯

法国贩毒网

吉恩·哈克曼  费尔南多·雷依

疯狂的麦克斯

梅尔·吉布森  休·基斯·拜恩  雷格·埃文斯  史提夫·比斯利

伏妖·诛魔镜(粤语版)

尚娜 杜俊泽 陈奕木

复活的玛丽

Kevin Garnett

复制娇妻

妮可·基德曼  马修·布罗德里克  贝特·米德勒  格伦·克洛斯  克里斯托弗·沃肯