托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔
莎拉·米歇尔·盖拉 爱波·塔布琳 阿莉尔·凯贝尔 藤贵子 陈冠希 萨拉·罗默尔 马修·奈特 宇野实彩子 泰莉莎·帕尔墨 田中碧海 尾关优哉 詹妮弗·比尔斯 克里斯托弗·科辛斯 梶原善 松山鹰志 乔安娜·卡西迪 伊芙·戈登 珍娜·迪万 石桥凌 肖恩·西珀斯 金·米约里 菜叶菜 谷津勋 长宗我部阳子 松田珠里
阿诺·施瓦辛格 迈克尔·比恩 琳达·汉密尔顿 保罗·温菲尔德 兰斯·亨利克森 里克·罗索维奇 贝丝·莫塔 阿尔·伯恩 迪克·米勒 弗兰科·哥伦布 比尔·帕克斯顿 布莱恩·汤普森 小威廉·威谢尔 菲利普·戈登 哈丽特·梅丁 玛丽安妮·穆勒雷尔 达雷尔·马普森 Shawn Schepps Bruce M. Kerner Brad Rearden 斯坦·耶尔 Norman Friedman Barbara Powers Chino 'Fats' William
石川由依 浪川大辅 子安武人 木内秀信 户松遥 内山昂辉 远藤绫 茅原实里 水桥香织 佐藤利奈 松元惠 诸星堇 中田让治 间宫康弘 宫本充 筱原惠美 京田尚子 引坂理绘 川澄绫子 远藤大智 MayunoYasokawa 中文配音版工作人员： 薇尔莉特 配音 叶知秋 基尔伯特 配音 阿杰 霍金斯 配音 宝木中阳 迪特福利特 配音 瞳音 爱丽丝 配音 常蓉珊 贝内迪克特 配音 李兰陵 嘉德丽雅 配音 小连杀 艾丽卡 配音 沈念如 尤里斯 配音 杨凝 琉卡 配音 幽舞越山 尤里斯父亲 配音 图特哈蒙 尤里斯母亲
安娜贝拉·沃丽丝 麦蒂·哈森 吴宇卫 米歇尔·沃特 麦肯娜·格瑞丝 珍·路易莎·凯利 苏珊娜·汤姆森 杰克·阿贝尔 杰奎琳·麦根斯 克里斯蒂安·克莱门松 梅塞德斯·科隆 英格丽•温 乔恩·李·布罗迪 保拉·马绍尔 佐伊·贝尔 娜塔莉·萨福兰 迈克·门德兹 雷·蔡斯 帕翠西娅·维拉奎兹 麦迪逊·沃尔夫 安迪·比恩 帕特里克·考克斯 蕾妮·戴蒙德 玛丽娜·马泽帕 基诺·蒙特斯诺斯
三船敏郎 山田五十铃 志村乔 久保明 太刀川宽 千秋实 佐佐木孝丸 清水元 高堂国典 上田吉二郎 三好荣子 浪花千荣子 富田仲次郎 藤木悠 堺左千夫 大友伸 土屋嘉男 稻叶义男 谷晃 泽村伊纪雄 佐田丰 恩田清二郎 高木新平 小池朝雄 加藤武 高木均 大村千吉 大友纯 木村功 宫口精二 中村伸郎
维果·莫腾森 伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 丽芙·泰勒 伊恩·麦克莱恩 奥兰多·布鲁姆 凯特·布兰切特 米兰达·奥图 安迪·瑟金斯 雨果·维文 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 马尔顿·索克斯 卡尔·厄本 克里斯托弗·李 约翰·瑞斯-戴维斯
詹姆斯·弗兰科 戴夫·弗兰科 塞斯·罗根 艾莉·葛瑞那 爱丽森·布里 杰基·韦佛 保罗·谢尔 扎克·埃夫隆 乔什·哈切森 琼·黛安·拉斐尔 梅根·莫拉莉 杰森·曼楚克斯 安德鲁·桑提诺 内森·菲尔德 乔·曼德 莎朗·斯通 约翰·厄尔利 梅兰尼·格里菲斯 汉尼拔·布勒斯 查琳·易 彼得·吉尔罗伊 劳伦·阿什 舒格·林·彼尔德 鲍勃·奥登科克 布莱恩·赫斯基 梅根·弗格森 兰道尔·朴 斯蒂芬·刘 凯西·威尔逊 杰洛德·卡尔迈克 豪莎·罗克莫雷 凯莉·奥克斯福德 凯瑟·多诺休 德丽·海明威 安吉琳 汤姆·佛朗哥
康纳·查普曼 肖恩·托马斯 拉尔夫·伊内森 伊安·布尔费尔德 埃韦拉尔·沃尔什 肖恩·吉尔德 洛琳·艾什本 艾略特·提特恩索 杰米·米奇 斯蒂夫·艾弗茨 希欧布罕·芬内朗 梅西·夏克敦 Ken Christiansen 罗伯特·埃姆斯